Innovative Language Learning

Hvis jeg skulle starte på et nyt sprog i dag, ville jeg først afklare, hvad jeg egentlig vil kunne: forstå enkle samtaler, læse en menu eller følge med i en hel podcast. Det valg betyder noget her, fordi Innovative Language Learning er en læringsapp fra Innovative Language Learning USA, LLC, og dens værdi afhænger af, om jeg får sat regelmæssig tid af til at arbejde med lektionerne. Den henvender sig til sproginteresserede, der gerne vil lære trin for trin, frem for blot at slå enkelte ord op.

Hvad den nuværende version fortæller

Appen står i version 3.2.16 og kræver Android 6.0 eller nyere. Den blev udgivet 14. maj 2014, så den har været tilgængelig længe nok til at indgå i mange menneskers læringsrutiner. Det siger dog ikke i sig selv, hvor ofte den enkelte del ændres, eller hvad en kommende opdatering vil indeholde. Jeg ville derfor vurdere den på, om den nuværende oplevelse passer til min måde at lære på, ikke på løfter om fremtidige forbedringer.

Populariteten er værd at have med i beslutningen, men ikke som garanti for et bestemt resultat: appen har over en million installationer, en gennemsnitlig bedømmelse på 4,5 og omkring 42.000 bedømmelser. Den er gratis at hente, har PEGI 3 og tilbyder køb i appen. For mig gør det det oplagt at undersøge, hvad jeg faktisk kan bruge uden betaling, før jeg binder mig til et køb. Priserne for køb, når betalingen går gennem Play, spænder fra 43,34 kr. til 2.549 kr.; spændet er stort, så jeg ville læse vilkårene for den konkrete mulighed grundigt, før jeg vælger.

Sådan får lektionerne plads i hverdagen

Jeg ville bruge appen i korte, faste arbejdsblokke snarere end at vente på en hel fri aften. På bussen kan jeg for eksempel gennemgå en lektion og lytte til et udtryk, mens jeg senere hjemme prøver at gentage det uden at kigge på teksten. Det gør læringen mere aktiv end blot at lade lyd køre i baggrunden. En god lille vane er at skrive ét nyt udtryk ned efter en session og forsøge at bruge det i en sætning samme dag.

For en nybegynder kan den trinvise tilgang være rar, fordi man ikke behøver at sammensætte et helt pensum selv. Hvis jeg allerede kan sproget på et rimeligt niveau, ville jeg derimod først undersøge, om lektionernes niveau og arbejdsform udfordrer mig nok. En app kan støtte øvelse, men den kan ikke alene fortælle mig, om jeg kan klare en spontan samtale eller forstå en hurtig taler i virkeligheden. Her er en samtalepartner, en underviser eller indhold lavet til modersmålstalende et bedre supplement.

Hvad appen gør godt – og hvor jeg ville være kritisk

Det mest nyttige er samspillet mellem lyd og tekst. Når jeg hører en modersmålstaler samtidig med, at jeg følger ordene, kan jeg lægge mærke til rytme og udtale i stedet for kun at memorere stavemåder. Jeg ville dog ikke nøjes med at genkende et udtryk, når det vises på skærmen: sæt lyden på pause, prøv selv at sige sætningen, og lyt derefter igen. Det er en enkel måde at opdage, hvor min egen udtale afviger.

Hvem får mest ud af den?

Jeg synes især, den passer til folk, der foretrækker guidede lektioner og kan holde fast i en lille rutine. Den kan også være et godt valg, hvis jeg vil høre sproget regelmæssigt uden at skulle finde lydmateriale og øvelser hver for sig. For børn er PEGI 3 en aldersmærkning, men det er ikke det samme som en garanti for, at alle undervisningsdele passer til ethvert barns niveau; en voksen bør stadig hjælpe med at vælge mål og følge med i eventuelle køb.

Hvis mit vigtigste mål er at få hurtige oversættelser på farten, ville en ordbog eller et oversættelsesværktøj være mere direkte. Hvis jeg vil træne fri samtale, er en levende samtalepartner bedre. Mange almindelige sprogapps lægger vægt på korte spilprægede opgaver og gentagelse; her ville jeg i stedet vælge efter, om jeg faktisk lærer bedst af lektioner, hvor lyd og tekst følges ad. Det er ikke et spørgsmål om én metode altid er bedst, men om den passer til det, jeg vil gøre næste gang, jeg åbner appen.

Hvad jeg ville holde øje med

Jeg ville følge med i, om jeg kan gå fra at forstå lektionens eksempler til selv at hente ordene frem dagen efter. Hvis ikke, hjælper det at sænke tempoet og genbesøge materialet i stedet for blot at markere flere lektioner som gennemført. Jeg ville også prøve appen på det sprog, jeg faktisk vil lære, før jeg antager, at alle sproglige forløb føles ens. At en app tilbyder et bredt udvalg, betyder ikke nødvendigvis, at hvert kursus passer til samme formål eller niveau.

For en pendler er offline adgang en praktisk mulighed på en rejse uden stabil forbindelse, men jeg ville hente det relevante materiale, mens jeg stadig er online, og kontrollere, at det kan åbnes, før jeg tager af sted. Den detalje kan spare irritation i toget eller på flyet. Jeg ville samtidig se offlinebrug som en bekvemmelighed, ikke som en grund til at springe aktiv øvelse over: lyt, gentag højt, og brug senere et nyt ord i en selvvalgt sætning.

Gratis start, køb og forventninger

Appen er gratis at hente, men gratis download betyder ikke, at alt indhold nødvendigvis er uden betaling. Med køb i appen bør jeg kontrollere, hvilken adgang et konkret køb giver, hvor længe den gælder, og om det passer til min plan, før jeg betaler. Det er især vigtigt, hvis jeg kun vil prøve et sprog i kort tid. Jeg ville begynde med en realistisk læringsuge og først derefter vurdere, om den betalte mulighed giver nok værdi for mig.

De omkring 16.000 brugeranmeldelser og den høje gennemsnitsbedømmelse kan give et indtryk af, at mange har haft en positiv oplevelse, men anmeldelser kan ikke afgøre, om netop denne undervisningsform passer til mig. Jeg ville bruge dem som et pejlemærke og selv teste, om forklaringerne er forståelige, om lydtempoet føles brugbart, og om jeg får lyst til at vende tilbage. Det er mere nyttigt end at vælge alene ud fra popularitet.

Første indtryk og brugervenlighed

Når du først åbner Innovative Language Learning, bliver du mødt af et simpelt og overskueligt design. Det er let at navigere, selv hvis du ikke er teknisk anlagt. Appen tilbyder en bred vifte af sprog, så uanset om du er interesseret i japansk, fransk eller måske spansk, er der noget for dig.

Læring gennem interaktive lektioner

En af de ting, jeg virkelig sætter pris på ved denne app, er de interaktive lektioner. De er designet til at være engagerende og giver dig mulighed for at lære i dit eget tempo. Hver lektion er struktureret på en måde, der gør det nemt at følge med, og du får rig mulighed for at øve dig gennem forskellige øvelser.

Lyd og tekst kombination

Appen kombinerer lyd og tekst på en måde, der gør det lettere at forstå de nuancer, der findes i et nyt sprog. Du kan lytte til modersmålstalende, hvilket er uvurderligt, når det kommer til at få styr på udtalen. Jeg fandt det særligt nyttigt, da jeg prøvede at lære japansk.

Personlige fremskridt og motivation

Det er altid rart at se, hvor langt man er kommet, og appen gør et godt stykke arbejde med at holde styr på dine fremskridt. Der er små daglige mål, som hjælper med at holde motivationen oppe. Og lad os være ærlige, der er ikke noget bedre end at se en lille "mållinje" blive fuldført!

Offline adgang

En anden funktion, som jeg virkelig sætter pris på, er offline adgang. Det betyder, at du kan fortsætte med at lære, selvom du ikke har internetforbindelse. Det er perfekt til de lange togrejser eller flyveture, hvor Wi-Fi muligvis ikke er tilgængeligt.

Pris og abonnement

Nu til spørgsmålet om pris. Appen tilbyder en række forskellige abonnementsmuligheder, lige fra månedlige til årlige planer. Det kan virke lidt pebret, men når man tænker på den værdi, man får, er det bestemt pengene værd. Desuden er der ofte tilbud og rabatter, så hold øje med dem!

Samlet set er Innovative Language Learning en fantastisk app til dem, der ønsker at lære et nyt sprog på en fleksibel og engagerende måde. Med sit brugervenlige design, interaktive lektioner og muligheden for at lære offline, er det klart en af de bedre sproglæringsapps derude. Så hvis du er klar til at tage skridtet ind i en ny sproglig verden, kan jeg varmt anbefale at give denne app et skud.